守るべき物何て悩むまでも泣
 Mamoru beki mono nante nayamu made mo naku

Son nuevos tiempos de esperanza ya no hay que preocuparnos mas

一つしかなかった
Hitotsu shika nakatta
no importa que no tenga nada
叫び声のこだまむなしか響いた
Sakebigoe no kodama muna shika hibiita
El eco de tu voz resuena 
深い森の億に [...]
Fukai mori no oku ni
 en la completa oscuridad

君がいない未来、意味などない未来
Kimi ga inai mirai, imi nado nai mirai
No me interesa un futuro asi, no le encuentro sentido sin ti
二度と話したりはしないから
Nido to hanashitari wa shinai kara
de ti no me pienso separar, no lo hare jamas
君と望む世界、見たことない世界

Kimi to nozomu sekai, mita koto nai sekai
un nuevo mundo por descubrir, donde todo podria ocurrir
時空をこえてはるかたびする僕ら
Jikuu o koete haruka tabi suru bokura
el viaje va a comenzar y a tu lado todo podre lograr